据美联社10月31日的黎波里报道，利比亚代理石油和财政部长阿里·塔尔胡尼今天在这里对媒体记者说，利比亚的石油产量已达到战前水平的三分之一。

　　塔尔胡尼补充说，利比亚石油产量的恢复速度要比预期的快。

　　塔尔胡尼说，利比亚的石油日产量已达到53.1万桶，这个日产量相当于利比亚战前160万桶石油日产量的三分之一。

　　利比亚的政府官员曾预测利比亚的石油日产量将在今年年底前达到50万桶并在2012年年底前达到战前水平。

　　塔尔胡尼说，目前的石油产量水平表明“我们已提前达到日产50万桶石油的目标”。